Caspar Barth (1612)
Book 1 - Fable 17. Canis cum nola.
CAnem crepante vir notaverat nola
Nocere dentibus vafrum.
At ille gestiente saepius sonans
Movebat gradu, putans
Honoris ergo ferre se notam sui.
Sed obvio ex hero audiit:
Superbe, quam tu honoris aestimas tui
Nota illa criminis data est.
Iniusta saepe turpitudinis nota
Putatur esse honos malo.
Caspar von Barth (1587-1658). Fabularum Aesopiarum Libri III, published in 1612. Available online at the University of Mannheim. |