<< Home Page | Caxton Index

Aesop's Fables: Caxton (1484)

1.20. Of the swalowe / and other byrdes
(Perry 39)

He that byleueth not good counceyll / may not fayll to be euylle counceylled / wherof Esope reherceth to vs suche a fable / of a plowgh man / whiche sowed lynseed / & the swalowe seyng that of the same lynseed men myght make nettes and gynnes / wente and sayd to alle other byrdes / Come with me ye al & lete vs plucke vp al this / For yf we leue hit growe / the labourer shal mowe make therof gynnes and nettes for to take vs al / Alle the byrdes dispraysed his counceyl / And thenne as the swalowe sawe this / he wente and herberowed her in the plough mans hows / And whanne the flaxe was growen and pulled vp / the labourer made grynnes and nettes to take byrdes / wherwith he took euery day many other byrdes / and brought them in to his hows / to the whiche byrdes the swalowe thenne sayd / I told yow wel / what that shold happe therof / wherfore men ought not to disprayse good counceylle /
For he that is euyl aduysed and not wel counceyled shalle haue moche payne


Caxton published his edition of Aesop's fables in 1484. There are modern reprints by Joseph Jacobs (D. Nutt: London, 1889) and more recently by Robert Lenaghan (Harvard University Press: Cambridge, 1967). Lenaghan's edition is available at amazon.com.