|
Aesop's Fables (Chambry edition)
Chambry 168 = Perry 324
Κόραξ νοσῶν.
Κόραξ νοσῶν ἔφη τῇ μητρί·
"Μῆτερ, εὔχου τῷ θεῷ καὶ μὴ θρήνει. "Ἡ
δ' ὑπολαβοῦσα ἔφη· "Τίς σε, ὦ τέκνον, τῶν
θεῶν ἐλεήσει; τίνος γὰρ κρέας ὑπὸ σοῦ
γε οὐκ ἐκλάπη;"
Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι οἱ πολλοὺς ἐχθροὺς
ἐν βίῳ ἔχοντες οὐδένα φίλον ἐν ἀνάγκῃ
εὑρήσουσιν.
Chambry published a multivolume edition of the fables for the Belles Lettres
series in 1925/6 (Paris). He later revised this into a single volume, omitting
hundreds of the fable variants. In addition, the numeration between these two
volumes is not consistent. The texts here are taken from the 1925/6 edition, but
the numeration follows the stanard single volume edition. |
|