<< Home Page | J&D Latin Reader Index

Aesop's Fables in J&D Latin Reader

Fable 31. Equus et Asinus

Asinus, onustus sarcinis,
equum rogavit,
ut
aliqua parte oneris
se levaret,
si se vivum videre
vellet.
Sed ille
asini preces repudiavit.
Paulo post igitur
asinus
labore consumptus
in via corruit
et efflavit animam.
Tum agitator
omnes sarcinas,
quas asinus portaverat,
atque insuper
etiam pellem asino detractam,
in equum imposuit.
Ibi ille
sero priorem superbiam deplorans,
O me miserum, inquit,
qui parvulum onus
in me recipere noluerim,
cum nunc cogar
tantas sarcinas ferre,
una cum pelle comitis mei,
cuius preces
tam superbe contempseram.


The first image comes from The First Part of Jacobs & Doering's Latin Reader by E.A. Andrews (1857). The second image comes from Via Latina: An Easy Latin Reader by William C. Collar (1897). Available online at Google Books.