<< Home Page | Rom. Ang. Index

Aesop's Fables: Romulus Anglicus

5. de cane qui caseum tulit (p. 567 in Hervieux; Perry 133).

Canis per pontem transivit perspicui et puri fluminis et caseum in ore tulit. Cuius dum umbram in aqua perspexit, alium esse caseum existimavit. Saltu igitur rapido se in flumen precipitans, dum illum apprehendere voluit, ipsum quem tenebat amisit. Sic ergo ille voracitatis sue causa, quod habebat amisit, et quod cupivit non apprehendit.
Moralitas. Sic homines avidi sua sepius amittunt et aliena optinere nequeunt.

The Latin text shown here is taken from Léopold Hervieux, Les fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la. fin du Moyen-Age (1893-1899). Volume 2.: Phèdre et ses anciens imitateurs directs et indirects, pp. 564-652.