Townsend 164. The Ass and the Frogs

Aesop's Fables: Townsend (1867)

164. The Ass and the Frogs (Perry 189)

AN ASS, carrying a load of wood, passed through a pond. As he was crossing through the water he lost his footing, stumbled and fell, and not being able to rise on account of his load, groaned heavily. Some Frogs frequenting the pool heard his lamentation, and said, 'What would you do if you had to live here always as we do, when you make such a fuss about a mere fall into the water?'
Men often bear little grievances with less courage than they do large misfortunes.

George Fyler Townsend's translation of the fables, first published in 1867, is in the public domain and can be found at many websites, including Project Gutenberg. Illustrations come from: Aesop's Fables, by George Fyler Townsend, with illustrations by Harrison Weir, 1867, at Google Books.