Aesop's Fables: Townsend (1867)
300. The Viper and the File (Perry 93)
A LION, entering the workshop of a smith, sought from the tools the means
of satisfying his hunger. He more particularly addressed himself to a
File, and asked of him the favor of a meal. The File replied, 'You must
indeed be a simple-minded fellow if you expect to get anything from me,
who am accustomed to take from everyone, and never to give anything in
return.'

George Fyler Townsend's translation of the fables, first published in 1867, is
in the public domain and can be found at many websites, including Project
Gutenberg.
Illustrations come from: Aesop's Fables, by George Fyler Townsend, with
illustrations by Harrison Weir, 1867, at Google
Books. |