Aesop's Fables: Walter of England
Fable 40. De rana et bove.
Perry 376
Equari vult rana bovi: tumet ergo. Tumenti
Natus ait: "Cessa; pre bove tota nihil."
Rana dolet meliusque tumet; premit ille tumentem:
"Vincere non poteris, victa crepare potes."
Tertius iratam vexat tumor; illa tumoris
Copia findit eam: viscera rupta patent.
Cum maiore minor conferri desinat et se
Consulat et vires temperet ipse suas.
Text
as published in Boldrini, Sandro. Uomini e bestie: le favole
dell Aesopus latinus. Lecce: Argo, 1994. |