Home - D2L - Syllabus | Calendar - Week 12 - Week 13 - Week 14 - Week 15 - Gallery | Perseus - UniGreek - laura-gibbs@ou.edu.

Croy Index: Vocabulary - Prosody - Verbs - Nouns - Adjectives - Nominals - Other Topics - Syntax List

7.47 Simple Sentences, with English

Please remember that these are only suggested translations. Any translation is just an approximation of the original and, by definition, there are always multiple translations possible of any sentence, no matter how simple it might be.

Personal Pronouns in the Nominative  
ἐγὼ πιστεύω. I believe.
σὺ εἶ ὁ ἄγγελος τῆς ζωῆς. You are the messenger of life. You are the angel of life.
Personal Pronouns in the Genitive  
οὐ βλέπεις τὴν βασιλείαν μου. You do not see my kingdom.
αἱ ψυχαὶ ὑμῶν ἔχουσιν ἁμαρτίαν. Your souls have sin.
Personal Pronouns in the Dative  
ἡ ἀγάπη τῆς ἁμαρτίας μένει ἐν σοί. The love of sin remains in you.
Personal Pronouns in the Accusative  
θέλει ὁ κύριος σῴζειν σε. The Lord wants to save you.
ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ σῴζει ὑμᾶς. The love of God saves you.


Biblical Greek Online. Laura Gibbs, Ph.D. This work is licensed under a Creative Commons License. You must give the original author credit. You may not use this work for commercial purposes. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under a license identical to this one. Page last updated: April 9, 2005 8:06 PM

powered by FreeFind