Phryx Aesopus (Osius, 1574)
280. DE CICONIA, MURIBUS, et Ranis. (Perry
0)
VEnatura cibum ieiuna Ciconia Ranas,
Aut Mures, tali dicitur usa dolo:
Subter aquis Ranae solito cum more laterent,
Atque darent tutum Muribus antra locum.
Venit, iners quaedam quem Rana colebat, ad amnem,
Muribus hic odium conciliare parat.
Sese audisse refert Ranis convicia Murem
Dicere, qui rabido sparserit ore minas.
Seque duas, ternasúe unum certamine Ranas
Si certare velint vincere posse ferat.
His accensa minus vel aperto proelia campo
Velle sequi sese Rana furenter ait.
Accedens simili tunc fraude Ciconia Murem,
De Ranae fastu verba, minisque facit.
Quam iactasse, decem victrix quod sternere Mures
Posset et hoc nullo pene labore, refert.
Audit ut haec saevam Mus excandescit in iram,
Et cum Mure fero bella geramus ait.
Designare locum pugnae iuvat huius aperto
Aequore, possit ubi res animosa geri.
Huc bellatores stolidi cum forte venirent,
Hos avido praedam gutture fecit avis.
Inter sese odiis saepe furentibus ardent,
Hostibus hi fieri praeda pudenda solent.
*** The drawing does not fit the fable. ***
This image is also shown, more appropriately, with Fable 63.
Phryx Aesopus Habitu Poetico, by Hieronymus Osius, 1574 (artist not identified). Available online at the University of Mannheim. This book clearly recycles a set of images from another book of Aesop's fables. In some cases, the illustration does not match the fable shown, and in some cases I have not been able to identify what fable a given illustration is supposed to illustrate. |
