<< Home Page | Rom. Ang. Index

Aesop's Fables: Romulus Anglicus

128. de lupo et columba silvestre (p. 644 in Hervieux; Perry).

Lupus vidit Columbam silvestrem ramusculos colligere, et ait illi : Tota die te video ad ligna circuire et ramos congregare; sed numquam te vidi bonam domum habere vel bonum ignem facere. Cui Columba respondit : Semper, ex quo vicini fuimus, te vidi oves trahere et congregare; sed numquam vidi te melius inde vestitum vel maiorem habere familiam.
Moralitas. Sic raptores et mali eque laborant ut boni, sed semper remanent miseri.

The Latin text shown here is taken from Léopold Hervieux, Les fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la. fin du Moyen-Age (1893-1899). Volume 2.: Phèdre et ses anciens imitateurs directs et indirects, pp. 564-652.