Aesop's Fables: Romulus Anglicus
45. de homine qui tarde venit ad ecclesiam (p. 596 in Hervieux;
Perry).
Homo quidam solitus erat tarde venire ad ecclesiam, et, super genua prostratus,
has semper oraciones facere : Domine Deus, propicius esto michi et uxori
mee et filiis meis et amplius nulli. Quod cum alius forte audivit, oravit
et ipse sic, illo audiente : Domine, Domine, Deus omnipotens, confunde
istum et uxorem suam et filios suos et amplius nullum.
The
Latin text shown here is taken from Léopold Hervieux, Les
fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la.
fin du Moyen-Age (1893-1899). Volume 2.: Phèdre
et ses anciens imitateurs directs et indirects, pp. 564-652. |