Aesop's Fables: Walter of England
Fable 25. De terra parturiente murem.
Perry 520
Terra tumet; tumor ille gemit gemituque fatetur
Partum: pene perit sexus uterque metu.
Cum tumeat tellus, monstrat se monstra daturam;
Dicunt et trepidant et prope stare cavent.
In risum timor ille redit: nam turgida murem
Terra parit; iocus est quod timor ante fuit.
Sepe minus faciunt homines qui magna minantur.
Sepe gerit nimios causa pusilla metus.
Text
as published in Boldrini, Sandro. Uomini e bestie: le favole
dell Aesopus latinus. Lecce: Argo, 1994. |