<< Home Page | Oxford (Gibbs) Index

Aesop's Fables, translated by Laura Gibbs (2002)

INDEX BY CONTENT

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

falcon 57, 285
farmer 291, 296, 317, 336, 423, 437, 599
... and bullock 132
... and cranes 294
... and eagle 72, 73
... and frozen snake 440
... and lion 323, 355, 438
... and lost mattock 473
... and ox 124, 292, 379
... and sea 276
... and snake 72, 74, 75
... and treasure 469
... and wolf 357, 358
... stones birds 295
farmer's advice to sons 494
father and daughter 355, 495, 548
... and son 466, 492, 495
... rapes daughter 136
... teaches sons with sticks 493
father's dying advice to sons 494
father's last will 549
fawn 62
... and lion 13
ferryman 85, 557
fig tree 26, 281
... tree and olive 203
file 304, 305
fir tree and bramble 200
fish 240, 287, 290
... (little and big) 240
... (salt water and fresh water) 190
fisherman and big fish 240
... and hunter 461
... and little fish 287
... and monkey 337
... and octopus 545
... and stone 419
... and tuna fish 420
... pipes to fish 290
... stirs waters 546
flea 482; see also gnat
... and abbot 119
... and ox 226
... begs mercy 120
fly and ant 198
... and bald man 582
... and honey 427
... and mule 223
foal (new-born) 84
Fortune 91, 121, 413, 417, 419, 420, 535, 547, 550
... and farmer 469
... and man by well 470
fortune-teller, see soothsayer
fowl, see chicken, hen, rooster
fowler, see bird-catcher
fox 51, 231, 237, 246, 281, 308, 330, 333, 348, 357, 387, 489, 552
... and bear 375
... and bird 101
... and boar 449
... and bramble 306
... and cat 236, 489
... and cicada 107
... and crocodile 189
... and dog 228, 373
... and donkey 322, 553
... and dragon 406
... and eagle 154, 155
... and goat 113
... and grapes 255, 256
... and hare for dinner 596
... and hare in well 444
... and hedgehog 29, 236
... and hyena 365
... and lamb 373
... and leopard 191
... and lion 19, 145, 195, 245, 452, 600
... and lion hunting 343
... and lion in cage 222
... and lion's cave 18
... and man counting waves 491
... and mask 550
... and monkey 19, 164, 179, 188
... and moon 264
... and partridge 148
... and raven 104
... and River Meander 383
... and rooster 149
... and shepherd 146
... and stork 156
... and tail 398
... and weasel 443
... and wolf in court 179
... and Zeus 351
... betrays donkey to lion 145
... betrays wolf to shepherd 146
... caught by wolf 109
... fools king monkey 24
... gives wolf a gift 86
... hunts with bear and lion 56
... loses fear of lion 269
... rebukes grateful eagle 83
... robs bear and lion 62
... wolf and lion 15, 17
fox's tail on fire 437
freedman 188, 593, 594
frog 248, 270, 377, 490
... and mouse 139, 140
... and ox 349
... and war of bulls 12
... and water-snake 27, 54
... as doctor 308
... and king 27
... and Sun's wedding 436
... and well 445
... viper and water-snake 54
fuller and charcoal burner 542


Source: Aesop's Fables. A new translation by Laura Gibbs. Oxford University Press (World's Classics): Oxford, 2002.
NOTE: New cover, with new ISBN, published in 2008; contents of book unchanged.